Чтение - это очень значимый компонент домашнего английского, который, помимо понятного удовольствия, решает очень важные задачи в обучении детей языку. Ведь мама/папа в нашем случае не является native speaker, да еще и наше лингвистическое образование, как правило, не захватывает бытовую и детскую лексику. Поверьте, я знаю о чем говорю. С кем бы не разговаривала на постсоветсском пространстве - будь ты из Минска или Краснодара или Одессы - говорить по-английски можешь, но бытовая лексика и практически всё, что связано с детьми отсутствуют совсем. Ну не будешь же обучать малыша английскому, рассказывая про продажи сложной медицинской техники или инвестиционные стратегии. Детям нужно про детей и про то, что их окружает, никакой абстракции.
К счатью, это легко исправляется, как только вы начинаете читать английские детские книжки. И ребенок впитывает правильный язык, и англородители прокачивают свои недостающие познания.
Я подобрала не просто книги, а целый пласт полезных книг, который скрывается за каждым автором. Поэтому полюбопытствуйте - и у вас будет не просто 5 книг для первого чтения с малышами, а намного больше - достаточно на ближайшие полгода-год.
5 лучших первых книг для детей на английском
Читаем детям оригинальные английские книги и создаем дома настоящую англосреду.
Brown Bear What Do You See by Bill Martin Jr. and Eric Carle
С чего обычно начинают обучать детей? Цвета, животные. И вот эта книга как раз об этом. Что еще важно, она очень правильно подает материал с точки зрения методики обучения - яркие понятные картинки точно соответствующие изучаемым понятиям, изучение слов в контексте, в полных предложениях и ритмичных повторениях.
У этого же автора - Эрика Карла - есть целая серия подобных книг, которые очень понравятся детям и будут давать хороший английский и правильные грамматические конструкции. Например, The Very Hungry Caterpillar, копия которой, по данным Amazon, сейчас продается каждые 30 секунд.
Эта книга идеальна для старта в английском с малышами и дошкольниками. Легкий и быстро запоминающийся рифмованный текст, чудесная картинка практически на каждую фразу, и сюжет близкий к жизни ребенка. Читаете несколько раз - и можно уже вместе c ребенком проиграть эту книгу дома на английском. "Hey! Wake Up" рекомендую для утра. А для вечернего укладывания спать почитайте The Going to Bed Book.
Эти две простые детские книги дают вам актуальную, нужную, и, главное, правильную лексику для общения с детьми на английском.
Мои дети очень любят Сандру Бойнтон, практически каждая из ее книг становится любимой и цитируемой ими.
Это классика детской литературы, на которой выросло несколько поколений детей в англоязычных странах.
Впервые книга опубликована в 1947 году! Постепенно Goodnight Moon стала бестселлером и одной из самых рекомендуемых bedtime stories. К 2017 году суммарно было продано 48 миллионов копий.
Не удивляйтесь, когда в очередном американском фильме или сериале вы увидите эпизод, где мама или бабушка читает эту книгу ребенку. Я думаю, нет ни одного америкаца, который бы не слушал эту книгу в детстве.
Эта книга из тех, которые я обычно рекомендую для быстрого усвоения лексики. Она как будто специально для изучающих английский - звонкая рифма и каждое слово сопровождается картинкой. По этой книге гораздо интереснее и проще учить новые слова с ребенком, чем, скажем, по карточкам. Доктор Сьюсс - уважаемый и чрезвычайно продуктивный автор детских книг, тоже классика. У него есть книги для разных возрастов и разной сложности. Вот вы теперь про него узнали и, надеюсь, в ближайшие несколько лет его книги очень помогут вам в обучении своего ребенка второму языку.
Кстати, недавно перевыпустили фильм "Как гринч украл Рождество" - так это по мотивам книги Доктора Сьюсса!
Здесь даю наводку на серию книг про друзей Пипа и Поузи. Истории простые, об обыденных детских событиях, которые случаются в каждой семье.
Очень красочные и детализированные иллюстрации, с одной стороны, помогают ребенку понять сюжет; а с другой стороны, можно каждую страничку порассматривать, поизучать предметы, цвета и прочее, конечно, на английском.
